Svi su optuženi za noæno provalništvo, drugog stepena.
Informati via computer, se qualche socio del Golf Club ha denunciato un tentativo di furto stanotte.
Proveri u kompjuteru da li je neko u Golf klubu... prijavio pokušaj pljaèke prošle veèeri.
Io e Powell lo inquadriamo come il re dalla più grande operazione di furto e riciclaggio di auto.
Ја и Пауел га откријемо као краља највеће радионице на југу државе.
Teena Brandon, caso numero 72391, accusata di furto d'auto.
Tina Brendon, sluèaj 72391, velika kraða automobila.
Non è curioso che l'amnesia di sua madre sia capitata...... subitodopochelei èscampato al tentativo di furto dell'auto?
Zanimljivo je kako naglo gubi pamæenje otkako ste vi skoro ubijeni tokom kraðe kola.
In una notte, invece, prima della prima denuncia di furto, la nave sarà già in mare.
Ovako æe brod s autima veæ otiæi kad prijave prvu kraðu.
Il mio cliente è accusato di furto d'auto?
Да ли је моја странка оптужена за крађу аута?
Lo abbiamo fermato per un caso di furto di merci Ci ho lavorato nel '95, '96.
Priveli smo ga zbog ukradene robe '95, '96.
Chi rappresento ha appreso a gestire efficacemente, negli anni, qualsiasi tipo di furto commesso dai salariati.
Interesi koje ja zastupam su se pokazali efikasnim godinama, sa kradjom dobre rude i ostalih vidova kradja od strane radnika.
O che ne dite di Furto di Birra 2006?
A što kažete na "Brauheist 2006"?
Sfortunatamente, la citazione in giudizio per l'accusa di furto con scasso non verra' presentata fino a martedi'.
Nažalost, vaša optužnica za provalu neæe biti gotova do utorka.
I proprietari lo fanno impiantare nei loro animali, cosi' in caso di furto o perdita... ma... lo sapeva gia', vero?
Vlasnici Ijubimaca utiskuju ih u životinje u sluèaju kraðe ili gubitka. Ali... znao si to, zar ne?
Richard Castle, ti dichiaro in arresto per il reato di furto e intralcio alla giustizia.
Richard Castle, uhiæeni ste zbog kraðe i ometanja pravde.
Allora, detective Briggs, la difesa ha parlato di tre casi irrisolti di furto d'auto, risalenti a quel periodo.
Sada, detektive Briggs, obrana se osvrnula na tri nerešena sluèaja kraðe automobila u tom susedstvu u to vreme.
Siete fortunati che non vi abbiano accusato di furto con scasso.
Imao si sreæe što te nisu gonili za provalu.
Quando sogniamo, la nostra coscienza abbassa le difese esponendo i pensieri al rischio di furto.
Да, у сну су вам смањене свесне одбране, а мисли вам је лакше украсти.
Certo, se il vostro defunto marito non mi avesse costretta a firmare quell'assurdo contratto di furto legalizzato!
Naravno, da me vaš pokojni muž nije prisilio da potpišem onaj apsurdni akt protiv kraðe...
Quanto a Robin Longstride, figlio di un tagliapietre, per il crimine di furto e incitamento alla sommossa, per essersi spacciato per un cavaliere del regno, io lo dichiaro, da questo giorno in avanti, un fuorilegge!
Ali što se tièe Robina Longstridea, tog zidarskog sina za zloèine kraðe i izbjegavanja uhiæenja jer se pretvarao za viteza kraljevstva, što je zloèin koji se smræu kažnjava njega proglašavam od ovog dana otpadnikom!
La prossima volta che accusi uno dei miei insegnanti di furto, sara' meglio tu venga con delle prove, dannazione!
Kad sledeæi put optužiš mog profesora za kraðu, bolje pripremi dokaze. Dovraga!
I funzionari birmani devono aver scoperto che girava dei video, l'accusa di furto del rubino e' una copertura.
Vlasti su saznale za ovo i optužili ga za rubin kao zataškavanje.
lo ho perso un figlio ma non mi ha bruciato tanto quanto il fatto di essere accusata di furto.
Izgubila sam dete, ali nazivati me lopovom, to me još više boli.
Poi li mettero' su eBay, ci faro' un po' di soldi... e tu sarai accusata di furto.
A onda na eBej, gde æu ja zaraditi, a tebe æe optužiti za kraðu.
La polizia disse che si tratto' di un omicidio a scopo di furto, ma... quei tizi ci aggredirono come dei killer professionisti.
Policija je rekla da je bila kraða auta, ali ti momci su krenuli na nas kao plaæene ubice.
Una specie di furto riuscito male.
Ne znam još ima li mrtvih.
Credi davvero si tratti di furto d'organi?
Doista misliš da je ovo kraða organa?
Vi siete macchiati del crimine di eresia e di furto.
Svi ste proglašeni krivim od visokim zločina hereze i kradje.
E poi mi ricorda mia nonna, con il fazzoletto in testa e le accuse di furto.
Podsjeæa me na moju baku. Nosi rubac i optužena je za sitnu kraðu.
Ma sentito parlare di "furto con scasso"?
Da li si èuo za popust "leva ruka, desni džep".
Beh, qua si tratta di furto e omicidio.
Pa, ovo je kraða i ubistvo. Idemo.
Scommetto che abbiamo denunce di furto per tutta questa roba.
Kladim se da bismo ovo mogli povezati sa svakom provalom.
Ho assistito... a un tentativo di furto del Clan del Piede al molo di Brooklyn, ieri sera.
Синоћ сам видела покушај пљачке клана Стопала у Бруклину.
L'ho appena fermato per una dozzina di accuse di furto d'identita'.
Maloprije sam ga æopila zbog 12 kraða identiteta.
Per qualche motivo credono si tratti di furto d'identita'.
Iz nekog razloga, oni misle da to može biti kraða identiteta.
Ti accusano di furto e rapina. E, per via del coltello, anche di aggressione aggravata.
Tuže te za kraðu, razbojništvo, a zbog noža se ovo smatra ozbiljnim napadom.
Questo è un caso di adattamento di qualcosa, o forse di furto di qualcosa, trasformato in notazione musicale.
Ovo je, dakle, slučaj adaptiranja nečega ili možda krađe nečega, a zatim njegovog pretvaranja u zapisivanje nota.
3.8548309803009s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi su optuženi za noæno provalništvo, drugog stepena. 